Книга: «Тачки. Приключения Молнии и Мэтра» Мои любимые сказки

Гонка-реванш
Однажды знаменитые гонщики Молния Маккуин и Франческо Бернулли бросили друг другу вызов. Чтобы выяснить, кто же из них быстрее, спортсмены решили посоревноваться в Италии, в родном городе Франческо под названием Монца.
— Бенвенуто! — сказал итальянец, когда самолёт Молнии приземлился в аэропорту. — Твой
самолёт опоздал, ничего удивительного. Так что и к финишу ты тоже опоздаешь!
В ответ Молния только улыбнулся. Когда Франческо отъехал, он прошептал Мэтру:
— Я ему покажу, вот увидишь! Прямо на его родном треке!
— Да! Задай жару этому хвастунишке! -поддержал его эвакуатор.
Лишь только тачки выехали из аэропорта, как их со всех сторон окружили репортёры. Они непрерывно щёлкали вспышками и забрасывали гонщиков вопросами.
— Все любят Франческо. У него слишком много поклонников, — хвастался итальянец.
— Больше всего на свете поклонников у Молнии Маккуина! — вмешался Мэтр.
У Франческо фары засверкали от негодования.
— Мы можем доказать это! — сказал Луиджи. — Молния каждый день получает сотни
писем от своих фанатов. Гвидо, принеси-ка сумки с почтой!
Автомеханик моментально умчался и вскоре вернулся, неся на себе сумки, переполненные письмами фанатов Молнии.
— На самом деле в этом нет ничего особенного, — смутился Молния.
— Ты прав, — ответил Франческо. — В этом нет ничего особенного, потому что у Франческо таких писем в сто раз больше!
— Письма — это здорово, — сказал Молния. — Но мы стараемся как можно чаще встречаться с нашими фанатами бампер к бамперу.
Гости поприветствовали тачки, приехавшие посмотреть на них. Организованные Мэтром фанаты разошлись не на шутку и начали скандировать: «Мол-ни-я! Мол-ни-я!»
— Да это просто смешно! — пробормотал Франческо. — А что насчёт автографов? Смотрите и удивляйтесь!
Итальянец принялся вращать колёсами, расшвыривая во все стороны сотни своих фотографий с автографами.
— Видели? Франческо всё делает со скоростью триста километров в час!
После того как оба гонщика закончили приветствовать своих фанатов, они отправились вместе в кафе.
— Слушай, Франческо, а ты знаешь, что Молния умеет пить масло быстрее всех на свете? — спросил Мэтр.
— Что? — воскликнул Молния. — Мэтр, я не могу пить…
— Да ладно, дружище, покажи-ка им всё, чему я тебя научил! — подбодрил его эвакуатор.
Гонщик вздохнул и, поднатужившись, быстро опустошил канистру масла. Однако на итальянца это не произвело впечатления.
— Франческо никогда не хлебает масло канистрами, — заявил он. — Масло нужно смаковать понемногу.
Молния подъехал ближе к своему закадычному сопернику и предложил:
— А как насчёт разминки перед большой гонкой — только ты и я? Потренируемся?
Тот кивнул:
— Отличная идея! Постарайся не отставать, если ты…
Но не успел Франческо договорить, как Молния уже превратился в маленькое красное пятнышко на горизонте.
— Чао! — прокричал он ему издалека.
Франческо уже почти догнал Молнию, когда его неожиданно занесло на левом повороте.
— А как у тебя так лихо получаются левые повороты? — поинтересовался он у приятеля.
— Сначала надо поставить хорошие покрышки с протекторами, — объяснил Молния. -А перед тем, как сворачивать влево, нужно сначала повернуть немного вправо. Один очень хороший друг научил меня этому когда-то.
Соперники долго колесили по просёлочным дорогам. В конце концов они остановились,
чтобы передохнуть. Франческо воодушевлённо заявил:
— Да-а, Италия прекрасна, не правда ли? Как и сам Франческо!
Молния усмехнулся:
— А ты всегда думаешь о себе?
— Конечно, — ответил итальянец. — На гоночном треке Франческо думает только о себе и о том, как добиться максимального успеха. Вот почему он всегда побеждает!
На следующий день начиналась решающая гонка.
Наконец-то весь мир сможет узнать, кто из двух тачек действительно самый быстрый!
Как только был дан сигнал к старту, фанаты на трибунах повскакивали со своих мест и начали выкрикивать имена любимых гонщиков.
На первом же левом повороте Франческо обогнал Молнию. При этом итальянец гордо продемонстрировал свои новые крутые покрышки с протекторами:
— Наверное, Молния слишком хорошо учил Франческо!
Услышав это, Молния не смог сдержать улыбку.
Гонщики заехали на стадион и остановились на пит-стопе. После дозаправки внимание Молнии привлекли вспышки множества фотокамер и восторженные крики фанатов. Но вдруг он вспомнил, что сказал ему Франческо перед гонкой. Тот всегда был сосредоточен на себе и на том, как добиться успеха. И тогда Молния перевёл взгляд обратно на трек и уверенно вырвался вперёд.
Когда оба гонщика пересекали финишную черту, зрители затаили дыхание.
— Чао, Франческо! — выкрикнул Молния. -Я победил!
— Ты хотел сказать: «чао, Молния»? — ответил итальянец. — Победитель — Франческо!
Все тачки на стадионе были потрясены результатом гонки. Ведь судьи объявили ничью!
Тачки пытались решить, что же теперь делать. Тогда Франческо прокричал:
— Хватит болтать! Только зря теряем время. Что нам делать? Да, конечно, соревноваться, что же ещё!
— Отличная идея, — подхватил Молния. -Устроим гонки по дороге!
И оба лучших в мире гонщика вместе унеслись прочь… чтобы продолжить соревноваться на следующий день!
Праздник у Мэтра
— Йо-хоо! Радиатор-Спрингс, встречай мой новый музыкальный автомат! — провозгласил Мэтр с восторгом.
Он оглянулся в поисках любимой шины, чтобы завершить работу, но её почему-то не оказалось на привычном месте.
— Ну вот! Куда могла подеваться моя шина? Ладно, поставлю её потом, — решил Мэтр и подцепил музыкальный автомат своим тросом.
— Не терпится увидеть, как все обрадуются моему изобретению!
И эвакуатор отправился в город.
— Эй, Рамон! — позвал Мэтр друга. — Я…
— Эти маленькие тракторы опять безобразничают! — прервал его Рамон. — Нужно срочно всё тут привести в порядок!
— Да уж, ну и дела, — сказал Мэтр. -Сейчас я тебе помогу. Вот только покажу всем свой музыкальный автомат и сразу вернусь!
Эвакуатор поспешил дальше и по дороге встретил Молнию Маккуина.
— Привет, я кое-что смастерил. Хочешь посмотреть? — спросил Мэтр друга.
Но гонщик был слишком занят:
— Позже, Мэтр! Я пытаюсь загнать обратно эти маленькие тракторы.
И Молния рванул за одним из малышей, который с успехом от него улизнул.
— Отец всех шин! Какие же они быстрые! Думаю, вместе мы бы справились, но с моим новым музыкальным автоматом это будет непросто, — задумался Мэтр.
В «Каса Делла Шина» Луиджи тоже было некогда послушать музыкальный автомат Мэтра.
— Нет-нет-нет-нет! — плакал Луиджи. -Посмотрите на мою Пизанскую башню! Теперь она превратилась в обычную кучу шин!
Перед пожарной частью Мэтр встретил Шланга, рыдающего над своей испорченной клумбой.
— Неужели это тоже натворили маленькие тракторы? — спросил Мэтр удивлённо. — Эй, знаешь что? Может быть, немного музыки поможет тебе успокоиться…
Но Шланг был слишком огорчён, чтобы его слушать.
Мэтр завернул за угол и обнаружил там Шерифа.
— Эй, Шериф, никогда не догадаешься, что я смастерил из хлама у себя во дворе, — воскликнул эвакуатор.
— А, это ты, Мэтр! У меня нет времени на болтовню. Нужно срочно поймать этих маленьких сорванцов.
Шериф включил сирену, стараясь урезонить шалунов.
Мэтр был огорчён. Он должен помочь всем, но как? К тому же его музыкальный автомат оказался никому не интересен…
А между тем тракторы были повсюду!
— Да, от таких милых малышей — и столько неприятностей! — воскликнул Мэтр. — Оставлю-ка я свой автомат во дворе и помогу друзьям.
По всему Радиатор-Спрингс был ужасный беспорядок!
Но весёлый эвакуатор не привык унывать. Мэтр развернулся в сторону свалки, включил на автомате музыку и повёз его домой, весело подпевая.
Он и не заметил, что тракторы робко последовали за ним!
Вскоре к ним присоединились и другие малыши!
К своему удивлению, Мэтр обнаружил, что его песни очень понравились маленьким проказникам. Тогда эвакуатор придумал отличный план. Он повернул ручку звука на максимум и начал сгонять тракторы поближе к себе.
— Гляди-ка! — воскликнул Мэтр. — Эти ребята в восторге от моей музыки!
Он отбуксировал свой музыкальный автомат обратно во двор, и тракторы, как заколдованные, пританцовывая поехали за ним следом.
— Мэтру удалось собрать тракторы! — воскликнула Салли.
Весь город вздохнул с облегчением:
— Гип-гип-ура, Мэтр!
— Вот это музыка для моих ушей! — обрадовался Шериф.
— Эти маленькие шалуны заставят улыбнуться любую тачку, — заявил Мэтр со смехом.
И действительно — все жители Радиатор-Спрингс улыбались. Тракторы-малыши больше не хулиганили в городе, да и музыка у Мэтра была отличной!
Так смекалка Мэтра избавила город от шалостей маленьких тракторов. И по сей день, когда Мэтр включает свой музыкальный автомат, все тракторы собираются у него во дворе, чтобы потанцевать под старую добрую музыку!
Самая быстрая гонка
Немецкий гонщик Макс Шнель пригласил Молнию Маккуина и других участников Гран-при на первое в истории Международное ралли Чёрного леса.
Молния был в восторге! Он охотно принял приглашение и позвал к себе в команду Мэтра, Луиджи и Гвидо.
Когда они прибыли в Германию, в аэропорту их встретил Макс Шнель.
— Виллькоммен! — сказал он.
То есть «добро пожаловать» по-немецки.
— Гезундхайт! — браво отозвался Мэтр, переодетый в тирольский костюм.
А это значит «будьте здоровы».
Команду увели на праздник в честь встречи. Молнию приветствовали двое старых знакомых по гонкам Гран-при: испанец Мигель Камино и французский раллист Рауль За руль.
Пока Мэтр помогал раздавать закуски, Молния поболтал с Раулем.
— Рад, что ты приехал так далеко! Но гонку всё равно выиграю я! — усмехнулся француз.
— Это мы ещё посмотрим! — засмеялся Молния.
Под вечер Молния сказал Мэтру, что хочет поехать в Чёрный лес потренироваться, познакомиться с трассой. Его слова услышал старый почтенный автомобиль.
— В Чёрный лес ночью? Вы разве не слышали о Снежном Вездеходе? Это самое страшное чудовище, оно живёт в лесу, и от него ещё никому не удавалось убежать!
— Чудовище? -заикаясь, переспросил Мэтр.
А старик лишь хмыкнул и укатил восвояси.
Тем не менее друзья подъехали к опушке леса.
— Сказки это всё! — храбро заявил Молния.
Мэтр немного успокоился и осмотрелся:
— Как тут красиво!
— А на большой скорости ещё лучше! -отозвался Молния и прибавил газу.
— Ух ты! Здорово! — воскликнул Мэтр, на полной скорости рассекая по узкой тропинке между деревьями. — Кто придёт последним, тот старая колымага!
Тропинка уводила друзей всё дальше в лес.
Гонщики спотыкались о коренья на длинной просеке, вброд преодолевали ручьи, переправлялись по мостам и в конце концов заблудились.
На развилке Молния случайно свернул в одну сторону, а Мэтр в другую.
— Молния! Ты где? Аууу! — вопил Мэтр.
Но в ответ слышал только завывание ветра
да скрип деревьев. Вдруг рядом что-то зашелестело…
— Кто здесь? — ойкнул Мэтр и развернулся.
Над ним нависала огромная сумрачная фигура.
— АААА! Чёрный Снегоход! — завизжал Мэтр и полным ходом рванул назад.
Молния услышал вопли и поехал навстречу Мэтру:
— Держись, я иду!
Друзья встретились, отыскали гоночную трассу и по ней выехали из леса.
— Это снегоходное чудовище, оно и вправду существует! — дрожа, поведал Мэтр.
— Тебе просто почудилось, — вздохнул гонщик. — Никаких чудовищ не бывает.
— Нет, бывает! — заупрямился буксир. -И я ни за что больше не вернусь в этот лес!
И вот наступил день соревнования. Перед стартом Мэтр уговаривал участников:
— Ребята, не ездите в Чёрный лес!
— Это почему же? — поинтересовался Рауль.
— Потому что там живёт чудовище! — объяснил эвакуатор.
Гонщики примолкли.
— Чудовище? — испуганно переспросил Мигель.
— Да никого там нету, — отмахнулся Молния. — Сказки это всё!
— Ну ладно, — многозначительно вздохнул Мэтр. — Я вас предупреждал!
Взмах зелёного флага — и тачки сорвались с места.
Молния свернул на просеку и поехал хитрым окружным путём. Макс, Рауль и Мигель шли за ним по пятам. Другие гонщики отстали.
И вдруг лес содрогнулся от гулкого рокота. Рядом с Молнией что-то зашелестело, раздался громкий скрип.
— Кто здесь? — вскрикнул гонщик.
Его друзья испуганно переглянулись.
— Может, Мэтру не померещилось? — задумался Молния. — Вездеход существует!
Гонщики бросились наутёк! Они кубарем скатились по каменистому склону, газуя на поворотах. А за ними неслышно гнались призрачные тени.
Впереди лежало ущелье. Гонщики, не раздумывая, прибавили газу и перескочили его по воздуху!
— Я не дам этому монстру превратить меня в металлолом! — кричал Рауль.
— АААА! — хором визжали все.
Молния, Макс, Рауль и Мигель сломя голову ворвались на стадион. Зрители не верили своим фарам: все четверо пересекли финишную черту одновременно. И к тому же установили рекорд трассы!
Друзья вместе поднялись на пьедестал. Всем четверым присудили первое место!
— Что вдохновило вас выложиться на полную катушку? — спросил репортёр.
— Нам помог Снежный Вездеход, — объяснил Молния.
А Мэтр покосился на вчерашнего старика и хитро подмигнул ему.