Книга: «Один дома» Джон Хьюз и Крис Коламбус

Джон Хьюз —
американский режиссёр, сценарист и продюсер. Он придумал историю про малыша Кевина и написал сценарий к фильму «Один дома». Джон Хьюз был режиссёром и автором сценариев многих популярных фильмов, в том числе таких известных в нашей стране, как «Кудряшка Сью», «Бетховен», «101 далматинец».

Крис Коламбус —
американский режиссёр, сценарист, продюсер и писатель. Среди его работ такие известные фильмы, как «Миссис Даутфайр» и два фильма о Гарри Поттере: «Гарри Поттер и философский камень», «Гарри Поттер и тайная комната».

Ким Смит —
художница, которая нарисовала историю про Кевина Маккаллистера. Она живёт в Канаде и очень любит рисовать иллюстрации к сказочным, загадочным сюжетам. А ещё так же, как Кевин, обожает съесть на завтрак огромную порцию мороженого.

За три дня до Рождества семья Маккаллистер поспешно собиралась в путешествие на каникулы. Все были страшно заняты.
Все, кроме Кевина, который путался под ногами и постоянно всем мешал.
— Ну-ка марш в постель! — велела ему мама, потеряв терпение после очередной его выходки. — Хватит на сегодня шалостей!
Лёжа в кровати, Кевин слушал, как внизу болтают и смеются его родные. Без него всем было весело…
— Вот бы никогда их больше не видеть! — сердито прошептал Кевин. — Остаться бы дома одному!
Утром в доме стояла полная тишина.
Никто не кричал, не бегал и не суетился, никто не торопил Кевина, не звал его поскорей завтракать. Дома никого не было.
И Кевин вдруг сообразил, что случилось.
«Я заставил свою семью ИСЧЕЗНУТЬ!»
Впервые в жизни весь дом был в полном распоряжении
Кевина.
Он пронёсся вверх, а потом вниз по лестнице.
Попрыгал на всех кроватях.
Слопал огромную порцию мороженого вместо завтрака.
Провалялся несколько часов перед телевизором.
Хорошенько порылся в вещах своего брата.
А потом катался на санках с лестницы,
как будто с огромной горки!
Он даже зачем-то намазался папиным лосьоном после бритья (дурацкая была затея — ужасно щиплет щёки!)
Однако к концу дня оказалось, что одному дома может быть страшновато.
Кевин всегда побаивался своего соседа, старика Марли. Почему-то он казался ему самым опасным человеком во всём квартале.
Ночью Кевин услышал какой-то разговор за окном гостиной. За домом следили грабители!
— Видишь? — прошептал Марв. — На этой улице почти все дома пустые. Все уехали на каникулы!
— Вот и отлично, — ответил Гарри. — Вернёмся завтра
и обчистим их до нитки!
Кевин ужасно испугался и стал звонить в Службу спасения, но телефон не работал из-за сильного снегопада.
Мальчик долго сидел под родительской кроватью, но потом решил, что это глупо.
— Прячутся только трусы, а мне нельзя быть трусом. Я же остался в доме за старшего, так что надо вести себя по-взрослому!
На следующий день, в канун Рождества, Кевин занимался всякими взрослыми делами.
Сходил в магазин и купил продуктов.
Закинул грязные вещи в стиральную машину.
Нарядил ёлку и развесил над камином рождественские валенки для мамы, папы, братьев и сестёр.
— Я скучаю, ребята! — прошептал он. — Скорее бы вы вернулись!
В канун Рождества семья Кевина всегда ходила в церковь, так что он тоже решил пойти на службу.
Когда служба закончилась, мальчик с ужасом заметил, что неподалёку сидит тот самый страшный сосед, старик Марли.
— Не бойся, — сказал ему мистер Марли. — Соседские детишки рассказывают про меня всякие страшилки, но в них нет ни слова правды.
Поболтав с соседом, Кевин понял, что тот на самом деле очень даже приятный человек.
— А вы пойдёте к кому-нибудь в гости на Рождество? — спросил мальчик.
— Нет, — ответил тот. —
Я скучаю по своим родным и хотел бы их повидать, но мы с сыном в ссоре. Я наговорил ему много злых слов, о которых теперь жалею.
Кевин отлично понимал, что имеет в виду мистер Марли.
Он вспомнил, как сам пожелал, чтобы его семья исчезла, а потом пожалел об этом.
— Вам стоит поговорить
с сыном, — посоветовал Кевин.
— Может, и поговорю, — ответил старик.
Когда Кевин вышел из церкви, на улице уже стемнело. Скоро явятся грабители!
Всю дорогу до дома мальчик мчался бегом.
Для встречи грабителей Кевин придумал множество разнообразных ловушек и нарисовал схему:
Он разбросал по полу игрушечные машинки.
Вымазал ступеньки подвала мазутом.
Насыпал кучу перьев перед
вентилятором.
А под окнами разложил осколки ёлочных игрушек с острыми краями.
Он полил ступени крыльца водой,
привязал верёвки к банкам с краской,
натянул проволоку в коридоре…
И подготовил себе путь к отступлению.
В девять вечера Марвин и Гарри вернулись к дому Маккаллистеров, намереваясь вынести оттуда всё ценное.
Они не знали, какая их ждёт встреча…
…но ледовое побоище на крыльце не заставило их отступить.
И они вошли в дом. Грабители попались во все ловушки Кевина.
-Ай!
Марвин и Гарри лихо прокатились на рассыпанных по полу машинках.
А потом попали под обстрел тяжёлой артиллерии в виде банок с краской.
Кевин выбрался из окна своей комнаты по канату
и помчался к соседу.
Увы, далеко убежать ему не удалось.
— Попался, зайка! — зловеще прошипел Гарри.
Но мистер Марли подоспел как раз вовремя! Трах! Бах! — Он оглушил грабителей лопатой и вызвал полицию.
А потом отвёл Кевина домой.
В тот вечер Кевин оставил в гостиной молоко с печеньем и записку для Санта-Клауса.
Он не мог дождаться завтрашнего утра.
Проснувшись наутро, Кевин со всех ног побежал в гостиную — Мам? Пап? Есть кто дома?!
Но никто ему не ответил.
И вдруг послышался знакомый голос: — Кевин! Где ты?
Мама вернулась!
— Я так скучал по тебе! — воскликнул Кевин, крепко обнимая маму.
— И я по тебе скучала! — ответила она.
— А где все? — спросил мальчик.
Тут распахнулась входная дверь, и он увидел их! Папа, братья, сёстры —
все наконец были дома!
— С тобой всё в порядке, малыш? —
спросил отец.
— Хорошо, что вы вернулись! — воскликнул Кевин. —
Счастливого Рождества!

Желания, загаданные под Рождество, — и те не всегда сбываются. А вот у Кевина получилось: его вредные братья и сёстры и строгие родители исчезли из дома и наконец-то оставили ребёнка в покое! Кевин проделал всё, что ему не разрешали, и даже больше — ведь ему пришлось защищать свой дом от грабителей. Было весело, но как же он соскучился!
История, известная тем, кто смотрел знаменитый фильм «ОДИН ДОМА», рассказана и нарисована в этой книге для новых поколений самостоятельных, непоседливых, творческих наших с вами детей.