Книга: «Питер Пэн» Джеймс Мэтью Барри

После 1900 Барри пишет книги для детей, составившие повествование о Питере Пэне, и пьесы, которыми он больше всего известен. Первым сценическим успехом Барри стала постановка драматургической версии его «Малого служителя» (1897). Однако только «Кволити-стрит» (1901), блистательная комедия, изображающая Англию начала XIX века. ввела его в круг выдающихся драматургов того времени. В пьесах Барри реальность часто смешана с вымыслом, а юмор и комические положения овеяны светлой печалью.

Настоящую славу принес писателю образ Питера Пэна, мальчика из Страны Нетинебудет, который очень не хотел становиться взрослым. Впервые его образ появился в двух ранних книгах Барри. В романе «Томми и Гризел» упоминается отбившийся от родителей малыш, который очень рад, что потерялся, но боится, что его все же отыщут и заставят вырасти. Потом о мальчике, который не хотел расти, было подробно рассказано в шести главах детской книги «Белая птичка» (1902), вышедших затем отдельной книгой под названием «Питер Пэн в садах Кенсингтона» (1906).

На сцене пьесу «Питер Пэн» впервые поставил в декабре 1904 в Лондоне Чарльз Фроман. Главными персонажами были друзья Питера Пэна – Венди, ее братья Джон и Майкл, собака-нянька Нана, взбалмошная фея Динь, а также Потерявшиеся Мальчишки, свирепый пират капитан Крюк, у которого вместо одной руки страшный железный крюк, и традиционный набор краснокожих индейцев, пиратов и разнообразного зверья. Питер и фея подговаривают Венди и ее братиков убежать в страну Нетинебудет; друзья переживают множество страшных приключений и после победы Питера над пиратами возвращаются домой. В 1911 Барри переработал пьесу в повесть «Питер и Венди». В 1929 Барри пожертвовал авторское право на историю и персонажей Городской Лондонской Больнице на улице Грэйт Ормонд, которая тратила платежи от использования данного права третьими лицами на медицинские исследования и оборудование больницы. Барри держал в тайне доход больницы от использования авторского права.

Джеймс Барри удостоился многих почестей: в 1913 был произведен в баронеты, в 1922 награжден орденом «За заслуги»; в 1919–1922 стал ректором Сент-Эндрусского университета, в 1930–1937 – канцлером Эдинбургского университета; с 1928 был президентом «Общества литераторов».