Книга: «Армстронг. Невероятное путешествие мышонка на Луну» Кульманн Торбен

Всего один маленький шаг для мышонка, но гигантский скачок в истории космонавтики.

Об авторе

Торбен Кульманн родился в 1982 году, изучал коммуникативный дизайн и искусство книжной иллюстрации в Гамбургской высшей школе прикладных наук. Его дипломным проектом в 2012 году была книга «Линдберг. Невероятные приключения летающего мышонка», вскоре опубликованная издательством NordSud. «Линдберг» сразу же стал бестселлером, переведён более чем на двадцать языков. Книга Кульманна «Армстронг. Невероятное путешествие мышонка на Луну», свидетельствующая о неиссякаемом интересе автора к захватывающей истории покорения воздушного пространства и космических далей, вышла в NordSud в 2016 году.

Необычный астроном

Крошечная лапка вращала колёсико огромного телескопа. Маленький серый комочек приник глазом к металлической трубе, полной стеклянных линз. И вот наконец картина звёздного неба стала совершенно чёткой. «Просто невероятно!» — пробормотал мышонок.
Он постоянно наблюдал за ночным небом. Особенно завораживала его Луна. Сначала она была полной, абсолютно круглой. Затем становилась всё уже и уже, и вскоре от неё оставался лишь тоненький серп. А на следующую ночь она совсем исчезала.
Все свои наблюдения мышонок подробно записывал.
Мыши со всего города часто собирались в одном секретном месте. От пола до потолка здесь всё было уставлено ящиками и коробками, а их содержимое превращало это место в самый настоящий мышиный рай. Туда-то и отправился мышонок.
Мышонок с гордостью демонстрировал собравшимся то, что он смог разглядеть благодаря своему телескопу.
«Луна — это огромный каменный шар! — с горящими глазами взволнованно докладывал он о своих открытиях. — Она светит благодаря Солнцу и…»
Мышонок прервался на полуслове. Он заметил, что его уже никто не слушает. Да мыши и не хотели ничего слушать, ведь все они думали совершенно иначе.

Предание о гигантском сыре

Для мышей нет ничего прекраснее, чем сыр. Сливочный или пряный, мягкий или твёрдый, с дырками. Сыр — смысл их жизни. И у мышей не было сомнений: Луна — это сыр! Чем же ещё она может быть?! Она круглая, и в ней есть дырки.
Иногда она жёлтая, как гауда, порою белая, как камамбер, или
же вовсе оранжевая, как чеддер. И туг вдруг Луна почему-то
должна стать огромным каменным шаром?!
Мышонок снова и снова пытался привлечь внимание собратьев к своим наблюдениям. Бесполезно.
Однажды ночью, совершенно подавленный, мышонок в полном одиночестве сидел на ящике с пармезаном. Все остальные мыши уже давно разбежались по домам. Бледный свет Луны, просачиваясь сквозь маленькое подвальное окошко, падал на его записи. При этом тусклом освещении мышонок всё же заметил, что кто-то подбросил ему письмо. Не огромное письмо, какое могли бы написать люди. Это было письмо в мышиную величину. Мышонок спешно открыл его. В конверте лежал входной билет. «Неужели в Смитсоновский музей?!»
Больше он ничего не мог разгадать. Однако под изображением крылатой мыши мышиным почерком было написано: «Ты прав! Приезжай ко мне».

Путешествие в прошлое

«Для сообразительных мышей нет ничего невозможного!» — ликовал мышонок.
Он быстро разобрался, откуда пришло загадочное письмо, и стал собираться в дорогу, к своему незнакомому другу. Для мыши, которая уверенно чувствует себя в мире людей, даже далёкие путешествия не проблема. Мышонок решил отправиться на поезде. В узелок он положил немного сыра и свои записи. Незамеченным вскарабкался мышонок по стопке чемоданов наверх и запрыгнул в вагон. Раздался свисток, и поезд, громыхая, тронулся.
«Что это путешествие мне готовит?» — пробормотал маленький пассажир.
«Ух ты!» — вырвалось у мышонка. Его пискливый голосок эхом
пронёсся по залам с высоченными потолками. «Музей, полный изобретений человека!»
Маленький первооткрыватель почтительно просеменил по галерее . прямо к лестнице, ведущей в подвал. Коридоры здесь, пыльные и тёмные, были сплошь заставлены наследием давно минувших лет.
«Туда!» — пропищал мышонок. Кто-то мелом нарисовал на стене крылатую мышь, под ней — стрелка. Мышонок проследовал в указанном направлении и вскоре очутился перед входом в мышиную нору.

Летающие мыши и опасные приключения

Проникнув внутрь, мышонок оказался в большом зале с очень низким потолком. У него просто дух захватило от увиденного. Самолёты, планёры, разнообразные летательные аппараты и приспособления для воздушных путешествий — одни свисали с потолка, другие стояли на полу. Всё выглядело почти так же, как в человеческом музее, с той лишь разницей, что это были мышиные летательные аппараты.
— Что это за место такое? — благоговейно прошептал мышонок.
— Здесь можно проследить историю мышиного воздухоплавания, — раздался чей-то голос. — Хорошо, что ты пришёл! Значит, получил моё послание.
Из тени параплана вышла большая серая мышь. Это был старый музейный хранитель. Он пригладил топорщившиеся усы, поправил очки и важно протянул мышонку лапу. Другой лапой он опирался на трость.
Я слышал о твоих открытиях и подумал, что это место могло бы тебя заинтересовать. Когда-то для нас, мышей, не было ничего невозможного. Мы объездили весь мир и даже научились летать. Но затем мышей стали занимать другие вещи, и постепенно они забыли о полётах своих предков.
Удивлённый мышонок внимательно слушал рассказ музейного хранителя. Он был поражён. Получается, что летающие мыши были и раньше! Но если мыши смогли научиться летать, значит, и полёт на Луну для них возможен.
— Я буду первой мышью на Луне! — воскликнул он в полном восторге. Читать далее…