Книга: «А дома лучше!» Ютта Лангройтер

— Ох, как я устала, Джоси! — проворчала мама Зайчиха. — Тебе всё приходится повторять по два раза! Когда же ты, наконец, уберёшь комнату? Ты так до сих пор и не умылся! И утреннюю зарядку сегодня не делал!
— Это я устал! — закричал в ответ зайчик Джоси. -Ты самая противная мама на свете! Я вообще уйду и буду жить у моих друзей!
V сестры Джоси Марты задрожали усики.
И у другой его сестры, Мэтти, тоже задрожали усики. У мамы усики не дрожали.
— Хорошо, — сказала она спокойно, — у каких друзей ты будешь жить?
— У сони Лары, барсука Рафи и у белочки Фипси.
А ещё у кузена Пепи, — перечислил Джоси.
— Ага, — сказала мама Зайчиха, — и у кого из них ты хотел бы жить больше всего?
— Какая разница, всё равно
будет лучше, чем здесь, — сказал Джоси сердито.
Он упаковал свой рюкзак и отправился в путь.
Зайчишка Марта горько заплакала.
Зайчишка Мэтти тоже.
— Подождите, — успокоила их мама Зайчиха. -Он обязательно вернётся.
Первым делом зайчик Джоси пошёл к соне Ларе.
Всё семейство сонь очень обрадовалось, а мама Соня сказала:
— Я надеюсь, ты останешься с нами.
И она потрепала Джоси по шёрстке. «Но почесать у меня за ушками она не может, — подумал Джоси. — Это умеет только моя мама».
На обед были вкуснейшие корешки с крапивным салатом, а потом Джоси, Лара и остальные маленькие сони стали играть. Они рисовали, строили башни из кубиков, играли в магазин и переодевались.
— Ой! — вдруг закричал Джоси. — Что это?
— А, это ты просто наступил на шарик, — сказала Лара.
— Чуть ногу себе не сломал, — пожаловался Джоси. —
На полу столько всего валяется. Может быть, пора убраться?
— Не-а, — сказала Лара.
После вкусного ужина с маринованными луковицами тюльпанов все улеглись спать, потому что очень устали.
Среди ночи Джоси захотелось в туалет. Было так темно!
Он споткнулся об игрушечный магазин…
…и ударился о башню из кубиков.
А на обратном пути зайчонок поскользнулся на карандаше и упал прямо на брата Лары Лео.
Лара, — сказал на следующее утро Джоси, — мы всё равно будем дружить, но я не могу остаться жить у вас. Тут столько всего валяется, я буду всё время спотыкаться.
Все сони махали Джоси на прощанье, когда он уходил к своему следующему другу, в семью барсуков.
— Тебе будет хорошо у нас, — сказала мама Барсучиха и обняла Джоси.
«Это очень приятно, — подумал Джоси. — Но почесать у меня за ушками она не может. Это умеет только моя мама».
На обед был густой бобовый суп и фаршированные жуки.
Но их Джоси есть не стал.
У барсучка Рафи было не так много игрушек, чтобы об них спотыкаться. А играть в прятки в большой разветвлённой норе было очень интересно. Вот только мешал какой-то странный запах.

Джоси спал с Рафи и его двумя младшими братьями в одной комнате. Здесь тоже странно пахло. «Не мог бы Рафи хоть немножко меньше пахнуть?» — думал Джоси. На следующее утро Рафи разбудил зайчонка.
— Завтрак готов! — закричал он. — А потом мы опять будем играть!
— Разве вы не умываетесь по утрам, когда проснётесь? — спросил Джоси.
— Не-а, — улыбнулся Рафи. — Мы никогда
не умываемся. Только вылизываемся, чтобы быть немного почище.
— Потому-то от вас так и пахнет, — сказал Джоси.
— Это наш фирменный семейный запах, -засмеялся Рафи.
— Рафи, — сказал Джоси, — мы всё равно будем дружить, но я не могу остаться жить у вас.
Перед тем как пойти дальше, к белочке Фипси, Джоси хорошенько вымылся в ручейке.
Всё семейство белок очень обрадовалось приходу Джоси.
На столе сразу появилась тарелка с ядрышками, орехов и дубовыми листочками.
Мама Белка погладила Джоси по голове. «А вот за ушками она меня не почесала. Это может только моя мама», — подумал Джоси. В домике белочек всё было чисто прибрано. Никто плохо не пах.
И с белочкой Фипси Джоси мог целый день бегать и смеяться. Фипси показала ему, где их семья прячет съестные припасы. Джоси бы никогда не догадался! Всё было бы просто прекрасно, если бы не…
Да, если бы Джоси не надо было забираться на дерево, чтобы попасть в дом к белкам. Даже когда Фипси помогала ему, это было очень непросто. «По сравнению с этим наша утренняя зарядка вообще ерунда», — подумал Джоси.
А Фипси он сказал:
— Мы всё равно будем дружить, но жить у вас я, к сожалению, не могу.
И Джоси отправился к своему кузену Пепи. Он бежал через лес, по широкому лугу, через поле и мост рядом с деревней. Тётя Гезина крепко обняла его. «Она очень хорошая, но почесать меня за ушками не может, — подумал Джоси. -Это может только моя мама».
У кузена Пепи было просто здорово. Джоси ни обо что не спотыкался. Никто плохо не пах. И в дом попасть было очень просто.
Были только радости: чудесные прогулки со всей семьёй, захватывающие игры с Пепи и его друзьями и каждый день морковка. Или редиска! «Я здесь остаюсь», -решил на второй день Джоси.
«Я здесь остаюсь», — думал на третий день Джоси.
Но что-то першило у него в горле.
«Я здесь остаюсь», — думал Джоси на четвёртый день.
Но что-то ныло у него в животе.
«Я здесь остаюсь», — думал Джоси на пятый день.
Но что-то кололо у него в сердце.
На шестой день зайчик Джоси сидел и думал: «Все здесь меня любят. Я делаю только то, что мне нравится. У меня всё есть. Но мне чего-то ужасно не хватает».
И вдруг Джоси схватил свой рюкзак и бросился бежать.
Он пробежал через поле, через мост, проскакал через широкий луг, промчался через лес прямо к своему дому и распахнул дверь.
— Мама! — закричал он.
— Джоси! — радостно вскрикнула мама.
— Вот ты и снова дома!

Зайчик Джоси поссорился с мамой Зайчихой.
Она всё время заставляет его заниматься уборкой, умываться по утрам и делать зарядку.
Джоси подумал, что у друзей ему будет гораздо лучше, и ушёл из дома. А после этого ему стало так грустно, что даже сердце защемило…