Книга: «Ловушка для чудовища» Книжный клуб Диснея

Денёк выдался чудесный. Волшебный лес был пронизан золотистыми солнечными лучами. Винни-Пух, Пятачок и Кристофер Робин отправились на прогулку. С собою у них была целая корзинка вкуснейшей еды.
И всё было бы совсем замечательно, если бы Пуха не преследовал его медвежий аппетит. Голод настиг его сразу за порогом. Пух не радовался ласковому солнышку и не восхищался пением птиц. Он думал только об одном — как бы побыстрее ознакомиться с содержимым корзинки. Медвежонок прекрасно знал — там есть мёд. Ням-ням, вкуснейший МЁД!
Винни-Пух был медведем с опилками в голове. Кроме них, там умещалась за один раз только одна мысль. На этот раз такая: «Я— голоден». Она прямо-таки угнездилась, в головке Пуха.
— Мне ужасно приятно, что вы пригласили меня на прогулку, — сказал Пух. — Однако
я не думал, что буду вынужден промаршировать чуть ли не сто километров прежде чем понюхаю хотя бы капельку мёду У меня вовсе нет к вам претензий, боже упаси! Я только хотел сказать, что не слишком счастлив!
— Не канючь, Пух! — пристыдил его Кристофер Робин. — Ещё несколько шагов,
и мы дойдём до полянки, где я вчера встретил слонопотама.
Тут как раз и показалась уютная полянка. Друзья разложили на траве скатерть в красно-белую клетку и приступили ко второму завтраку.
— Я что-то не понял, кого ты тут встретил, Кристофер Робин? — спросил вдруг Пятачок. — Это что, был какой-то дикий зверь?
— Ну да. У него был хобот как у слона, и он всё время говорил «Хо-хо». На моё счастье, он меня не заметил.
— Я тоже однажды видал такого зверя. — заявил Пятачок. — Да, точно видал,
и выглядел он абсолютно так же, как тот, который встретился тебе, Кристофер Робин.
— И я его видал, — включился в разговор заморивший червячка Пух. В его набитой опилками голове наконец освободилось место, и он вообразил себе слонопотама.
После пикника Кристофер Робин решил заглянуть к Сове. Он простился с Пухом и Пятачком, которые собрались возвращаться домой.
— Надеюсь, Пух, ты сможешь донести корзинку до дома? — спросил Кристофер Робин.
Медвежонок даже немного обиделся.
— Конечно, смогу. Я, может, не очень большой, зато достаточно сильный Вообще-то Пуху вовсе не хотелось тащить довольно тяжёлую корзинку, но он не хотел этого показать.
— Когда Кристофер Робин уже ушёл, а Пух с Пятачком упаковали корзинку, медведь вдруг воскликнул:
— А знаешь, Пятачок, что я сейчас сделаю?
— Пока не знаю, — ответил Пятачок, —
но думаю, что ты мне обязательно скажешь.
— Я поймаю слонопотама!
— Ой! А каким образом? — спросил потрясённый Пятачок. Он даже немного позавидовал тому, что это Пуху, а не ему самому пришла в голову такая замечательная идея.
— Это очень простой — махнул рукой Пух, как будто речь шла о каком-то совершенно пустячном деле, и поставил корзинку, чтобы легче было изложить план. — Я собираюсь устроить ловушку, а ты мне в этом поможешь. Ведь это должна быть не какая-нибудь ерундовая, а чрезвычайная ловушка. Понимаешь, что я хочу сказать?
— Всё дело только в том, как её устроить…— задумчиво протянул Пух и выжидательно посмотрел на друга.
— Не смотри на меня так, Винни, — сказал Пятачок. — Я понятия не имею, как делать ловушки. Никогда в жизни этим не занимался. А даже если бы и устроил какую-нибудь, то, думаю, слонопотам ни за что бы в неё не попал.
Вдруг Пух вскочил на ноги, встал посреди тропинки и начал рисовать какие-то таинственные знаки.
— Мы выкопаем глубокую яму! — воскликнул он. — И когда какой-нибудь слонопотам прибежит…
— То что? — поинтересовался Пятачок.
— Как это — что? — не дал себя сбить с толку Пух. — То провалится!
— А зачем ему проваливаться?
— Потому что он не заметит ^ -яму, Пятачок. Мы замаскируем её ветками и листьями. Слонопотам прибежит, напевая своё «хо-хо» и глядя в небо, чтобы узнать — будет дождик или нет и… — терпеливо растолковывал другу Пух.
— Да, это потрясающий план, Пух! —
восхищённо воскликнул Пятачок. — Но только что будет, если и вправду пойдёт дождь?
Ведь тогда слонопотаму не нужно будет смотреть в небо, собирается дождь или нет…
— Да, этого я не предусмотрел. —
Озадаченный Пух почесал свой нос.
Однако очень быстро к нему вернулось хорошее настроение.
— Всё нормально! — объявил он. — Во время дождя слонопотам всё равно будет смотреть в небо, чтобы узнать, когда этот дождь наконец перестанет. И обязательно угодит в ловушку!
Таким образом, в плане не оказалось ни малейшего изъяна.
Ловушка была придумана. Оставалось только её сделать. Труднее всего было найти подходящее место.
— А я знаю! — воскликнул вдруг Пятачок. — Я знаю самое подходящее место!
— Откуда ты знаешь, что знаешь? — недовольно спросил Пух. Ему стало обидно, что это Пятачок, а не он сам нашёл такое место.
— 3наю и всё. Показать?
— Ну так и быть, покажи.
— Мы выкопаем яму как раз там, где будет стоять слонопотам перед тем, как провалится в нашу ловушку!
— Это слишком близко! Слонопотам заметит западню! — заявил Пух.
— Да ведь он будет смотреть в небо! —
напомнил другу Пятачок.
— Нет, должен быть какой-нибудь ещё— лучший способ, — хмыкнул Пух и прилёг на брёвнышко, чтобы глубже продумать проблему. Трудный мыслительный процесс быстро начал вгонять медведя в сон. — Представим себе, что ты хочешь меня поймать, Пятачок. Как бы ты это сделал?
— Это проще пареной репы! — заверещал Пятачок. — Я бы выкопал яму, а на дно поставил бы горшочек с мёдом. Ты бы почуял мёд и провалился бы в яму. Вот и всё!
Винни Пух подумал ещё чуточку, после чего радостно воскликнул:
— Ты абсолютно прав, Пятачок! Я бы влез в яму, облизал края горшочка, а потом погрузил лапу в золотистый густой мёд…
— Не важно, что бы ты сделал! Важно то, что ты был бы пойман! Теперь нужно только узнать, что любят слонопотамы больше всего!
Пух предположил, что слонопотамы, как и медведи, больше всего наверняка любят мёд. Из-за отсутствия других идей именно мёд друзья и решили использовать в качестве приманки.
Пух пошёл домой за горшочком с мёдом, а Пятачок тем временем принялся копать как раз в том месте, где поставил свой знак.
Вернувшись домой, Пух первым делом отворил шкаф, в котором держал запасы мёда. Чтобы дотянуться до верхней полки, ему пришлось встать на табуретку. Снять горшок оказалось очень нелегко. Медвежонок при этом явно
перетрудился.
— Я должен убедиться, что внутри действительно мёд… — буркнул он себе под нос. — Иначе слонопотам не даст себя поймать.
Пух решил попробовать приманочный мёд. И он его пробовал… пробовал…
Наконец медведь убедился, что всё без обмана — мёд настоящий! Он взял горшочек под мышку и поспешил на встречу с Пятачком. По пути он всё время раздумывал над тем, почему горшочек стал таким удивительно лёгким, а он сам — поразительно отяжелевшим.
— Как хорошо, что ты вернулся, Пух! — закричал Пятачок, уже с ушами зарывшийся в яму. — Где ты так долго пропадал? Принёс мёд?
— Принёс, — ответил Пух, отдуваясь. — Но только я боюсь, что горшочек не до конца полный.
— Ты что, хочешь сказать, что это весь твой медовый запас?
— Боюсь, что так, — печально ответил Пух.
Несмотря на такую неприятность, они всё
же поставили почти пустой горшок на дно ловушки. Ведь когда слонопотам почует мёд, он же не будет знать, много его или мало!
Уже начало темнеть, и Пух с Пятачком отправились по домам.
— Спокойной ночи! — попрощался с другом Пятачок перед домиком Пуха. — Только смотри, не проспи! Как рассветёт, встречаемся у ловушки! Интересно, скольких слонопотамов мы поймаем?
— Обязательно приду! — твёрдо пообеща Пух. — И, кстати, хотел спросить, Пятачок: есть ли у тебя верёвка?
— А зачем нам верёвка?
— Чтобы сделать из неё поводок для слонопотама.
— Я об этом не подумал, — смутился Пятачок. — А может быть, достаточно просто свистнуть, и слонопотам сам за тобой пойдёт?
— Один пойдёт, а другой возьмёт и не пойдёт, — философским тоном заметил Пух. — Так что верёвка не помешает. Спокойной ночи, Пятачок! До завтра!
Пятачок отправился домой.
проснулся глубокой ночью от непрерывного посасывания в брюшке. Он прекрасно знал, что это значит. Его мучил голод!
Пух слез с кровати и приставил табуретку к шкафу. Он протянул туда лапки… но безрезультатно! Медвежонок был совершенно уверен, что в шкафу оставался последний горшок щ с мёдом. Однако там было шаром покати!
— Очень странно… ^ пробормотал Пух.
Вместо того чтобы вернуться в постель, Пух наморщил лоб и начал бродить по комнате. Хотя он пережил страшное разочарование, у него в голове начала вдруг
складываться бурчалка:
Как мне грустно, ох, беда!
Мёд исчез вдруг без следа!
Нет в шкафу, нет под кроваткой,
А без мёда жить несладко!
О, несчастйый Винни-Пух!
Ахи ох, и эх, и ух!
Во время пения своей бурчалки Пух вдруг вспомнил, куда задевался пропавший горшок.
— Да ведь мой замечательный мёд находится в ловушке для слонопотама! — воскликнул он. — Какой же я глупец!
Недовольный собой и с каждой минутой всё более голодный, Пух улёгся, наконец, в постель.
Однако, громкое бурчание в животе не давало Пуху заснуть. Он знал разные средства от бессонницы, например, пересчитывание овец, но ца этот раз никак не мог их себе вообразить. Перед глазами вставали только разыгравшиеся слонопотамы…
— Один слонопотам, другой слонопотам, слонопотам и тут, слонопотам и там…
И хоть бы эти слонопотамы стояли спокойно! Так ведь нет! Все они поочерёдно погружали хоботы в горшок с аппетитнейшим мёдом! А с чьим мёдом, скажите на милость? Конечно же, с его, Пуховым! Слонопотамы эблизывались и говорили:
— Да, вот это мёд так мёд! Ням-ням!
Пух больше не в силах был переносить таких мук. Он выпрыгнул из постели, стянул с головы ночной колпак и побежал к двери. Его просто-таки тянуло в лес… к спрятанному там горшку с мёдом.
Пух спешил изо всех сил. В одно мгновение он очутился на знакомой полянке с ловушкой для слонопотама.
В этот предрассветный час Волшебный лес выглядел таинственным и страшным, а ловушка показалась Пуху глубокой-преглубокой. Он пытался разглядеть на дне ямы горшочек с мёдом, но в полумраке ничего не было видно.
— Я знаю, что ты там, — бормотал Пух. —
Я сам тебя туда поставил… — И в этот миг до его носа донёсся чудесный аромат.
— Ой-ой-ой! -закричал не на шутку перепуганный медвежонок. К тому же, по-видимому, раньше него в яму упал какой-нибудь слонопотам — ведь горшок был вылизан почти до дна!
К счастью, Пух вспомнил, что накануне он сам и съел чуть ли не весь мёд.
Пятачок также провёл бессонную ночь. Он размышлял о предстоящей встрече с Пухом, а в голове его роились те же самые ужасные слонопотамы!
— Интересно, как они на самом деле выглядят? — думал Пятачок вслух. — И они просто страшные или ОЧЕНЬ страшные?
От возбуждения Пятачок не мог улежать в постели. Честно сказать, у него совсем пропала охота смотреть, какой именно зверь попался в ловушку.
Однако он всё же собрался идти и успокаивал сам себя:
Я осторожно подкрадусь и проверю, попался кто-нибудь или нет. Если попался — быстренько вернусь домой, если нет — дождусь Пуха.
Пятачок на цыпочках подошёл к яме. Он вообще-то не верил, что в ловушке может сидеть слонопотам, но всё равно ужасно трусил. Бедняга наклонился и заглянул внутрь. Ничего не было видно, однако из ямы доносилось чавкание. Пятачок посчитал, что так громко чавкать может только очень большой зверь.
Он стал приглядываться внимательней, и наконец увидел ЕГО. Таинственное чудовище с огромной головой шевелилось на дне ямы, издавая удивительное звуки — не то ворчание, не то чавкание, — усиленные глухим эхом.
Никогда в жизни Пятачок не слышал ничего более страшного. И он сам стал помимо воли пищать и хныкать:
— Ой, кви-кви, пиги-пиги…
Продолжая пищать и визжать, он в ужасе бросился к дому Кристофера Робина. Тот уже издалека услышал Пятачка и отворил двери раньше, чем насмерть перепуганный поросёнок успел постучаться. Пятачок был настолько потрясён, что даже не поздоровался; он вихрем влетел в комнату.—
— Что случилось, Пятачок? — обеспокоено спросил Кристофер Робин испуганного друга.
— Ой-ой-ой, кви-кви, пиги-пиги… — поросёнок пытался отдышаться. — Я видел с-с-сло..н-но…п-потама!
— Правда? — воскликнул Кристофер Робин.
— Где? И как он выглядел?
— Там! Это жуткое чудовище! — крикнул Пятачок. — Оно рычит, чавкает, и у него тааакая огромная голова! Прямо как горшок с мёдом!
— В таком случае пойдём на него
досмотрим! Не бойся, я с тобой! — объявил Кристофер Робин.
Они углубились в лес.
Вот и полянка. Кристофер Робин подошёл к самому краю ловушки. Трясущийся от страха Пятачок спрятался за ним. Из ямы доносилось громкое гукание.
— Ой-ой! — снова заверещал Пятачок. —
Ты слышишь, Кристофер Робин?
— Ну конечно, — ответил мальчик. —
К тому же я вижу, что боялся ты напрасно!
И Кристофер Робин громко засмеялся

Вдруг в яме раздался громкий треск.
КРАХ! Это слонопотам попал головой в корень дерева. Горшок от мёда разлетелся на куски, и оказалось, что внутри него была голова славного Винни-Пуха. Немного озябшего и перепачканного землёй, но всё-таки Винни-Пуха.
— Привет, Пух! — крикнул Кристофер
Робин.
— Привет, Кристофер
Робин! — ответил медведь.
Привет, Пятачок!
Пуху было так стыдно, что он мечтал только о том, как бы спрятаться в какую-нибудь мышиную норку. Однако друзья стали зазывать его на пикник, чтобы он мог подкрепиться и поправить настроение.
Пух должен был признать, что идея устроить пикник в лесу получше мысли спрятаться в мышиную норку.
— Ах ты, глупенький мой медвежонок, — нежно сказал Кристофер Робин. — Если бы ты только знал, как я тебя люблю!
— Я тебя тоже люблю, Кристофер Робин, — ответил перемазанный мёдом Пух.
— А я люблю вас обоих, — с улыбкой добавил Пятачок.

Кто без спроса в сказку влез?
Кто страшнее всех на свете?
Кто пришёл в Волшебный лес
И гуляет на рассвете?

Нечего ему бродить
По чащобе и опушке!
Только как его схватить
Без приманки и ловушки?
Винни-Пух и Пятачок
Пораскинули мозгами
И решили… Но — молчок!
Прочитайте книжку сами!