Книга: «Спокойной ночи, Нори!» Бригитте Венингер

На небе появились звёзды. Пора ложиться спать.
Нори почистил зубы и юркнул под одеяло.
Но заснуть Нори не мог.
Он вертелся и ворочался, но ничего не помогало.
— Интересно, а что делают сейчас мои друзья? — подумал котёнок.
В лунном сиянии всё казалось мирным и красивым.
Овечка Бяша спала на подстилке из сена.
— Бе-е-е, — сонно проблеяла Бяша. — Нори, уже поздно, почему ты не спишь?
— Я не могу заснуть, — пожаловался Нори.
— Ах, вот как, — сказала Бяша. — Может, подушка слишком жёсткая? Хочешь попробовать мою?
Нори кивнул
Бяша набила мешок сухой травой, собранной
на лугу.
— Теперь твоя постель будет пахнуть летом, — сказала она. — Хороших тебе снов!
— И тебе, — ответил Нори и пошёл дальше.
В курятнике Нори увидел курицу Клушу.
— Ко-ко-ко, — тихо прокудахтала Клуша. — Нори, почему ты разгуливаешь так поздно?
— Я не могу заснуть, — прошептал Нори. — Можно мне поиграть
с цыплятами?
— В такой поздний час? — удивилась Клуша. — Ну уж нет! Ты ведь знаешь, дети растут во сне.
Но раз ты не можешь заснуть, вот возьми Сонное Пёрышко, вдруг оно тебе поможет. Сладких снов, Нори!
— Спокойной ночи, — ответил Нори и пошёл дальше.
За большим деревом Нори нашёл слониху Эллу.
— Ту-ту-ту, — удивлённо протрубила Элла. — Нори, уже поздно, отчего ты не спишь?
— Я не могу заснуть, — сказал Нори.
— Почему? — спросила слониха.
— Ну, потому что я… одйн-одинёшенек, — пробормотал Нори.
— Понятно, — сказала Элла. — Вот возьми игрушечного слонёнка. Я уже большая, а ты сможешь с ним играть,
и он будет тебя охранять. Спокойной ночи!
— Спокойной ночи, — ответил Нори и пошёл дальше.
Поросёнок Чух уютно устроился в грязи.
— Хрю-хрю, — прохрюкал Чух. — Привет, Нори! Что это ты бродишь так поздно?
— Я не могу заснуть, — ответил Нори.
— Хмм, — задумался Чух. — Тогда тебе нужно рассказать сказку на ночь.
— Но все уже спят, — вздохнул Нори. — А ты распахни окно, — посоветовал поросёнок, — луна и звёзды наверняка расскажут тебе удивительную историю. Они всегда готовы прийти на помощь.
Спокойной ночи! — Спокойной ночи, — сказал Нори.
Луна сияла и звезды мерцали, они освещали Нори путь домой.
— Спасибо, — сказал он. — Мне надо поскорее заснуть Чтобы завтра с самого утра играть с друзьями.
— Спокойной ночи, Нори!

Котёнок Нори уже большой.
Но сегодня он никак не может заснуть. Хорошо, что у Нори есть друзья, они всегда готовы прийти на помощь.