Книга: «Где найти сокровище» Квентин Гребан

Жил на свете ослик-пират, и был он настоящей грозой морей. Все матросы его боялись, особенно когда он гневался! Даже его старший помощник, тюлень Роджер, трясся от страха, когда ослик сердился.
«Самый грозный из всех капитанов! Самый страшный из всех пиратов!» — так говорили про него матросы и другие пираты.
Звали ослика Зефиром, и он очень не любил своё имя, ведь оно совсем не подходило грозному капитану пиратского корабля!
В тот день, когда началась наша история, море было спокойным, и Зефир уверенно вёл свой корабль. Он плыл к Острову сокровищ.
В море не так уж просто найти верный путь. Поэтому, когда Зефир заметил в воде русалок, он решил заговорить с ними.
— Эй, хвостатые! — закричал он с капитанского мостика. -Далеко ли до Острова сокровищ? Отвечайте немедленно, не то
я прикажу вас поймать!
Весёлые русалки переглянулись и рассмеялись.
— Здравствуй, грозный капитан! Справа здесь большой вулкан.
Зефир рассердился.
— Вы что, издеваетесь?! Вулкан мне не нужен! Где Остров сокровищ, я вас спрашиваю?
Русалки пропели хором:
— Там, где красен небосвод,
Сам найдёшь ты остров тот.
Ослик затопал ногами и стал ругать русалок. Как они смеют издеваться над ним, страшным и грозным пиратом!
Но русалкам было всё равно.
И перед тем как исчезнуть в глубинах моря, они насмешливо пропели:
— Подсказали б мы дорогу,
Будь ты вежлив хоть немного!
Зефир решил остановиться в пиратском городе, который назывался Черепкость. Город этот был большой, там можно было купить всё на свете и узнать что угодно.
Вот ослик и решил, что там он обязательно узнает, где искать Остров сокровищ.
Как только Зефир сошёл с корабля, он сразу же направился к самой известной гадалке во всём Черепкосте. За несколько золотых монет она отвечала на любой вопрос. И говорили, что она очень редко ошибается.
Зефир заплатил гадалке золотом и задал свой вопрос:
— Где мне искать Остров сокровищ?
Она посмотрела в волшебный хрустальный шар и ответила:
— Когда небо станет красным, плыви туда, где солнечный диск касается моря. И так весь день и всю ночь. Там и будет остров, который тебе нужен. На этом острове ты найдёшь сокровище гораздо более ценное, чем можешь себе представить.
В тот же вечер Зефир вновь отправился на поиски Острова сокровищ. Ему не терпелось узнать, что же он там найдёт.
«Сокровище гораздо более ценное, чем я могу себе представить… -думал ослик. -Интересно, что же это может быть?»
Вот наконец рассвело, и смотрящий вперёд матрос-пеликан прокричал:
— Капитан!
Остров сокровищ прямо по курсу!
Зефир приказал бросить якорь неподалёку от острова, а потом вместе со своим первым помощником и матросами сел в шлюпку. Вскоре они все оказались на широком песчаном пляже, посреди которого под пальмой сидел крошечный белый котёнок с розовой ленточкой на шее.
— Приветствую тебя, капитан! И тебя, старший помощник, и вас, уважаемые матросы, — вежливо сказал котёнок. -Добро пожаловать! Я — хранитель сокровища этого острова.
Зефир расхохотался.
— Какой ты хранитель? И что ты можешь охранять! Любой справится с тобой, если захочет! Ты ведь просто маленький котёнок!
Но котёнок, казалось, не обратил внимания на слова капитана.
— Сокровище уже ждёт вас, — мурлыкнул он.
Зефир был очень удивлён таким странным приёмом.
Он был уверен, что за сокровище придётся бороться не на шутку! Поэтому и захватил с собой самых свирепых матросов.
Котёнок указал место, где нужно копать, и уже через несколько минут железная лопата капитана ударилась о что-то твёрдое. Зефир достал из земли сундук и сразу же попытался его открыть, но не тут-то было -крышка не двигалась!
— Так вы никогда не откроете сундук, — сказал котёнок, увидев мучения капитана. — Он же волшебный. Для того чтобы открыть его, надо сказать что-нибудь хорошее, ласковое.
— Хорошее? Ласковое? — удивился Зефир. -Но я не умею говорить ласково! Я же пират!
Где ты видел ласковых пиратов, малявка?!
— Я могу научить тебя, если хочешь.
Тогда ты сможешь открыть сундук, — предложил котёнок.
Пират задумался. Учиться он не любил, но ради того, чтобы заполучить сокровища, пожалуй, можно и потерпеть.
— Ладно, — согласился Зефир. -Я возьму тебя на борт своего корабля, и ты будешь учить меня.
Шлюпка вместе с матросами, старшим помощником капитана, самим капитаном, с котёнком и сундуком вернулась к кораблю.
Все поднялись на палубу. Зефир тут же приказал своему новому учителю начать первый урок.
— Давай я попробую сказать что-нибудь хорошее? Я… э-э-э…
Я замечательный пират!
— Нет, — покачал головой котёнок. — Это не очень хорошо. Начни сначала.
— Тогда… Я сильный, как тысяча акул!
— Нет, — сказал малыш. -Снова не то. Попробуй сказать про кого-нибудь другого.
— Хорошо. Скажу про тебя.
Ты — хранитель сокровищ. Значит, тебе все должны поклоняться!
— Звучит совсем не ласково, -вздохнул котёнок.
Несколько дней Зефир учился говорить хорошие слова, он очень старался, но котёнку ничего не нравилось. Капитан начинал сердиться.
Однажды во время занятий на палубе они были так заняты, что не заметили, как небо потемнело. Волны становились всё больше и больше. А потом начался шторм! Ветер выл в парусах, вода заливала палубу, и корабль из-за волн очень сильно шатало. Он наклонился набок, и сундук заскользил по палубе. Зефир бросился к сундуку, хотел схватить его…
…и капитана вместе с его сокровищем смыло в море!
— Помогите! — закричал он. — Спасите!
Мои сокровища! Они же утонут!
Но матросы не слышали его. Тяжёлый сундук очень быстро пошёл на дно.
А шторм становился всё сильнее! И вот уже сам пират начал тонуть!
«Всё пропало! Я гибну!» — пронеслось у него в голове.
— Держись, капитан! Я брошу тебе верёвку! — услышал вдруг Зефир крик котёнка. Его маленький друг не побоялся проползти по скользкой палубе, чтобы попытаться спасти пирата.
Он привязал один конец верёвки к перилам корабля, а другой бросил капитану.
Зефир крепко ухватился за верёвку и по ней взобрался на корабль. Он был спасён!
Когда капитан вновь очутился на палубе, он воскликнул:
— Дорогой и верный мой товарищ! Ты спас мне жизнь, милый котёнок! Большое тебе спасибо! Я никогда не забуду твоей смелости и доброты! Ты мой самый настоящий друг!
Котёнок взволнованно подпрыгнул.
— Вот! Это то самое! Хорошие слова! Ты всё-таки знаешь их! — сказал малыш.
Он был так счастлив, что капитан научился говорить ласково! На радостях котёнок с разбега запрыгнул Зефиру на руки.
Грозный и страшный пират был поражён. Никто никогда не обнимал его так нежно. У Зефира застучало сердце и из глаза выкатилась слеза.
— Как жаль, что сундук утонул, — сказал котёнок. -Ведь теперь ты умеешь говорить хорошие слова
и смог бы открыть его!
— Да кому он нужен, этот сундук! — воскликнул Зефир. — Я понял, о чём говорила гадалка! Я встретил самое ценное из всех сокровищ, малыш!
Ты моё сокровище! И нет на свете ничего ценнее верной дружбы!
— Правильно, — ответил котёнок. — И я так рад, что ты нашёл меня!
С того дня Зефир перестал быть грозным и страшным пиратом.
Но это уже совсем другая история…

Все пираты ищут сокровища. И ослик-пират по имени Зефир тоже однажды отправился в далёкое плавание, чтобы отыскать клад. Он так мечтал о богатстве! Может, это будет сундук с золотыми монетами?
Или много-много драгоценных камней…
Но когда пират Зефир нашёл, наконец, сундук с сокровищами, он понял, что настоящее сокровище — это не монеты и не драгоценные камни. Настоящее сокровище — это дружба!